归来[安娜·卡列尼娜]_66(1 / 2)

这件事很快就在当地引起了轰动。

大约一个星期后,索尼娅就回来了。她获得了两百卢布的赔偿,虽然不多,但聊胜于无。但她依然还是孑然一身,无依无靠,当年逃走的哥哥也毫无消息,她请求为安娜干活。安娜同意了她的请求。

对于鲍里索夫娜现在受到的惩罚,大家全都拍手称快。列文夫妇为此甚至还特意来到叶尔古沙夫村来拜访安娜。多丽对着安娜的时候,态度也显得自然了许多。当听说她很快就要离开这里的时候,她真心实意地祝福安娜,“希望您以后一切平安。”她这样说道。安娜也对他们夫妇和可爱的孩子送上了自己的祝愿。

玛特缪娜已经知道了安娜接下来要离开的计划。就在昨天,安娜也收到了来自哥哥奥勃朗斯基的信。他还不知道安娜和卡列宁达成的意向,认为玛特缪娜离开的话,她就一个人住这乡下,这似乎不大合适。安娜给他写了封回信,交给了玛特缪娜,让她回去后递给奥勃朗斯基。

玛特缪娜显得很高兴,嚷道:“夫人,我会伺候您的,直到您丈夫派的人到来为止!”

安娜接受了她的好意。

安娜不确定自己两个月后是否还会回到这里。别的都没什么,但先前养的奶牛、母鸡和猪,这些原本都是为长期居留而做准备的,现在自然不可能让它们自己待在这里过没有主人的两个月时间。于是奶牛归还给了村长,安娜付了点这段时间租用它的租金。至于母鸡和猪,安娜把它们送给了农夫安德列维奇一家。

一切都打点完毕,到了周末的这一天,卡列宁派来接安娜的人,也就是安努什卡夫妇,两人如期而至。

对于能够重新回来,夫妇两个都很乐意。他们之前在莫斯科的市场试着做起了小生意,但半个月后,就开始后悔了,生意并不好做,一直在赔本。想重操旧业,发现又没有哪家人肯出从前他们获得过的那样的工资。正烦恼的时候,管家伊万诺维奇的到来让他们松了口气,知道来意后,立刻就高高兴兴地答应了下来,并且在今天赶了过来接她。

索尼娅知道就要跟着安娜去一个新的地方,十分期待。这些天,经过医生的治疗,她身上的伤已经好了不少,脸色也变得红润了起来,终于恢复了点年轻女人该有的鲜活气。

安娜一直记着在文具店里预定好的那架打字机。时间正好也差不多了。去那家文具店问了问,果然已经到了货,顺利提货后,坐着彼得的马车,在村人的目光注视之下,出发离开了叶尔古沙夫村。

☆、 chapter

彼得高夫庄园离彼得堡大概半天的路程。依了座小山而建,周围绿树成荫,一条河流穿过庄园南北回旋而出,环境十分幽静。

这其实是一座消暑别墅,在天气炎热的七八月份,最适合离开彼得堡市区到这里来小住些时日。

安娜在中午时,抵达了庄园,人还没下马车,从窗户里看出去,就看见丽萨带着谢廖沙站在门口。谢廖沙东张西望,显得仿佛有点焦急,等发现她的马车驶近,眼睛一亮,立刻跳了起来。

“妈妈——妈妈——你来了!”

谢廖沙挥舞着手,朝她跑了过来。