单雄信连忙劝他道：“大将军先冷静下来，现在急也不是办法！”

翟让终于慢慢冷静下来，他本来被张须陀击败就有撤军的想法，现在灵昌县失守使他这个想法更加坚定，翟让问道：“张须陀现在还驻兵在五里外吗？”

单雄信点点头，“看得出隋军并不想攻城！”

就算隋军不准备攻城，翟让也不想呆下去了，他轻易地吞下了梁郡，却发现自己无法消化，最后还是得吐出来、

翟让当即对单雄信道：“瓦岗寨绝不能有失，既然隋军已经全线反击，我们有必要收缩战线了，传我的命令，准备退兵吧！”

单雄信明白翟让退兵背后的无奈，实际上就是承认这次东征是错误决定，只是碍于面子不好明说罢了，单雄信点点头，“卑职明白，即刻撤军！”

宋城县的北城门大开，数万瓦岗军开始迅速撤离县城，向西北方向奔去，很多刚刚加入瓦岗军的新兵不得不和妻女、父母告别，北城门附近哭声一片，令人不忍。

但战争不会怜悯弱者，瓦岗军的撤退非常决然，在一片不舍的哭声中，大军迅速向北方撤退。

半个时辰后，张须陀的军队缓缓进入了宋城县。

瓦岗军的北撤是在张须陀的意料之中，只是他没有想到北撤来得如此之快，看来郇王杨庆已经严重威胁到了瓦岗军的老巢。

.........

郇王杨庆年约六十岁，是隋王朝为数不多的皇族之一，他是杨广的族叔，一向善于奉承，投杨广所好，最终没有被杨广铲除而得以保全。

杨庆长年奉命驻守在荥阳郡，在荥阳郡呆了已经近十年，荥阳郡几乎已成了他的封地，尽管他负责中原一带的安全，但他却疏于防范，可以说，瓦岗军就在他的眼皮底下一步步壮大，他却视而不见。

直到这一次瓦岗军东征引起朝廷的强烈反响，杨庆被天子发旨痛斥，他才意识到自己闯下了大祸。

为了平定瓦岗军这个祸端，杨庆顾不得年迈体弱，亲自率领两万军进攻东郡，抄瓦岗军的老巢。

这是极为毒辣的一招，也是瓦岗军的命门所在，这并不能证明杨庆有多高明，恰恰相反，只能证明杨庆的失职，证明他多年来对瓦岗军的疏忽，瓦岗军东征甚至没有考虑到杨庆在背后的威胁。

杨庆很轻松地攻克了只有千余人镇守的灵昌县，瓦岗守军望风而逃，使杨庆军队兵不血刃地占领了灵昌县。

尽管灵昌县是被轻松攻破，但它却是瓦岗寨的西大门，对瓦岗寨至关重要，攻克灵昌县，瓦岗山便豁然出现在他们眼前。

瓦岗山方圆数百里，山势雄险，易守难攻，四周土地肥沃，山上森林茂盛，有数十座山头，素有瓦岗七十二峰之说。

瓦岗山虽然方圆数百里，但瓦岗军并不难找，当地人都知道，其实就位于主峰附近，距离灵昌县大约还有五十里，不过灵昌县一破，前往瓦岗寨就没有任何阻拦，大军沿着山脚大道疾速向东进军。

离瓦岗山还有二十里左右，隋军进入了一座山谷，此时天色已快到黄昏时分，山谷宽约五十余步，两边是茂密的松林，这是北方地区分布最广泛的树木，在高大笔直松林的遮挡下，山谷内光线显得有些阴暗。

山谷并不长，只有三四里，穿过这座山谷，前面便是开阔地，还有一条小河流淌而过。

“过了山谷，在前面河边休息！”

杨庆高声下令，两边阴暗的大片松林使他略略有些不安。

大军前锋已经进入了山谷，就在这时，左面松林上方忽然有一片惊鸟飞起，杨庆身边大将赵易城顿觉不妙，急对杨庆道：“殿下，大片惊鸟飞起，恐怕森林内有埋伏！”

杨庆顿时醒悟，立刻喝令道：“速速撤回！”

他话音刚落，只听山上传来一阵梆子声，两边箭矢如疾风暴雨般射来，隋军士兵顿时死伤惨重，惨叫一片，突来的袭击使隋军士兵乱成一团。

随即鼓声大作，不知有多少瓦岗军从树林内杀了出来，为首一员大将，正是徐世绩，他大喝一声，“给我杀！”

上万瓦岗军士兵呐喊着，如潮水般向乱成一团隋军士兵杀去。